「國家藝術基金」2023年度傳播交流推廣資助項目
香江雅韻．絃歌不絕
——嶺南音樂文化傳承及實踐計劃成果巡演(上海站)
絃歌不絕
——香港竹韻小集與上海音樂學院民族音樂系交流音樂會
2023年12月28日(星期四) 15:00
上海音樂學院北樓報告廳
(上海市徐匯區汾陽路20號)
免票入場(觀眾須遵守場地管理規定)
指揮/導賞︰司徒健
喉管/薩克斯：陳芳毅(特邀)
演出：香港竹韻小集、上海音樂學院民族音樂系
巡演監製/製作統籌︰陳照延
「絃歌不絕」計劃策劃︰董芷菁
竹韻小集承蒙「國家藝術基金」資助，由樂團申報的「香江雅韻．絃歌不絕——嶺南音樂文化傳承及實踐計劃成果巡演」入選2023年度「傳播交流推廣資助項目——舞台藝術作品演出」，以「嶺南音樂傳播」為切入點，基於樂團「嶺南風．香江情」和「絃歌不絕」兩大品牌節目之內容與成果，以「傳統與現代」相容為核心，從中精選作品輻射至內地其他城市進行巡演，將大灣區文化之精品呈現給高等專業院校及大眾視野，體現嶺南音樂文化的深厚且靈活。
「絃歌不絕」為百年粵韻復刻計劃，由竹韻小集胡琴演奏家董芷菁策劃，以丘鶴儔編撰之香港首本粵樂教本《絃歌必讀》(1916)為藍本，重新整理並復刻早期的粵樂演奏形式，窺探二十世紀上半葉粵文化之風貌，使觀眾瞭解粵樂鮮為人知的一面。竹韻小集根據百年前的舊樂譜及老唱片，收集、整理、復刻超過五十首早期作品，重點展示傳統粵樂文化精髓和粵樂作品復刻演奏的創新嘗試，使百世流芳的經典原貌再現於世，把「粵樂」這香港傳統音樂文化瑰寶活態呈現。計劃從2019年至今已舉行了八場現場講座音樂會、一場線上講座音樂會、十一場線上學堂(講座)以及歷時四個月之總結展覽，香港電台亦把多場演出實況錄音和錄影，製作成電台及電視節目。
「絃歌不絕」計劃從2023年起陸續前往海內外進行成果分享，並以具當代特色的粵樂作品與各地院團進行民族室內樂交流。竹韻小集演出節目包括丘鶴儔《絃歌必讀》等七本專著所收錄的作品，並根據書內的小標題系統分類，以「硬弓組合」、「軟弓組合」、「西樂組合」、「中西樂組合」等不同形式演奏，展現粵樂各種組合和樂器的特色。節目把二十世紀粵樂嬗變呈現舞台，展示粵樂如何從傳統走向中西相容、海納百川。粵樂開放與兼融的特性，正是香港文化的寫照。
演出曲目
香港竹韻小集
硬弓、軟弓與中西樂組合《娛樂昇平》
粵樂新譜 丘鶴儔曲 竹韻小集整理
喉管/薩克斯︰陳芳毅 鈸/小提琴︰楊健平 二絃/高胡︰陳啟謙 提琴/椰胡︰董芷菁 月琴/秦琴︰陳思彤 揚琴︰郭嘉瑩 三絃/班卓琴︰余穎嘉 竹笛︰朱國龍 掌板/木琴︰翟悅敏 鑼/架子鼓︰張朗軒
硬弓組合《百花亭鬧酒》
小調譜 陳添壽串譜
喉管︰陳芳毅 二絃︰陳啟謙 提琴︰楊健平 月琴︰陳思彤 三絃︰余穎嘉 竹笛︰朱國龍
軟弓組合《秋水龍吟》
[1930s勝利唱片#56232復刻版]
雅樂名譜 竹韻小集整理
高胡︰陳啟謙 秦胡︰董芷菁 揚琴︰郭嘉瑩 秦琴︰陳思彤
中西樂組合《柳搖金》(選段)
[1930s歌林唱片#49605復刻版]
過場譜 竹韻小集整理
高胡︰陳啟謙 椰胡︰董芷菁 琵琶︰余穎嘉 木琴︰翟悅敏 鋼琴︰郭嘉瑩
西樂組合《孔雀開屏》
何大傻曲
薩克斯︰陳芳毅 小提琴︰楊健平 夏威夷吉他︰陳思彤 班卓琴︰余穎嘉 鋼琴︰郭嘉瑩 木琴︰翟悅敏 架子鼓︰張朗軒
中西樂組合《餓馬搖鈴》
古調雅樂譜 何柳堂傳譜
薩克斯︰陳芳毅 小提琴︰楊健平 夏威夷吉他︰陳思彤 班卓琴︰余穎嘉 鋼琴︰郭嘉瑩 木琴︰翟悅敏 架子鼓︰張朗軒 秦胡︰陳啟謙 椰胡︰董芷菁 竹笛︰朱國龍
上海音樂學院民族音樂系
竹笛與拉弦四重奏《平湖秋月》
呂文成曲 楊春林編曲
指導老師︰詹永明
竹笛︰龔偉健 二胡I︰張傑 二胡II︰王晨曦 中胡︰唐彬淳 大提琴︰尹天俊
絲弦五重奏《陽關三疊》
古曲 胡登跳編曲
絲弦五重奏《歡樂的夜晚》
胡登跳曲
二胡︰王欣悅 柳琴︰冷昱瑾 揚琴︰付一涵 琵琶︰王哲慧 古箏︰黃汝鈺
竹笛重奏《夢的呼喚》
張明藝曲
指導老師︰詹永明
演奏︰笛聲賦竹笛室內樂團
(竹笛︰盧耀波、龔偉健、郭虹希、張明藝、韓湘濤、王天立、陳子鳴、劉之欣、趙雲笛、徐笛、徐碩陽、江子屹、胡越暄)
香港竹韻小集
軟弓五架頭《連環扣》
雅樂名譜 嚴老烈編曲
高胡︰陳啟謙 椰胡︰董芷菁 揚琴︰郭嘉瑩 秦琴︰陳思彤 簫︰朱國龍
軟弓五架頭《一葉知秋》
麥偉鑄曲
高胡︰陳啟謙 椰胡︰楊健平 揚琴︰郭嘉瑩 秦琴︰陳思彤 簫︰朱國龍
喉管與小組《春風笑語》
陳添壽曲
喉管︰陳芳毅 指揮︰司徒健
合奏《新彩雲追月》
任光曲 余樂夫編曲
指揮︰司徒健
